Details of RB

JSC “Vitebsk carpets” Republic of Belarus 210604, Vitebsk, M. Gorkogo Str, 75

Account No. 3012201120015 in head branch of Vitebsk region JSC “Belinvestbank”, Vitebsk, Lenina Str, 22/16<
MFO 150801701
UNP 30082076
OKPO 00311786
SOOU 9900/0903
SOATO 2401383000
OKOMH 17121, 71270
OKFS 25

Tel/fax: 34-34-43, 34-64-07

Details of RF

JSC “Vitebsk carpets”
Republic of Belarus
210604, Vitebsk, M. Gorkogo Str, 75

Details for payment:

Bank of receiver: Savings bank of Russia in Moscow, BIK 044525225, INN 7707083893 k/s 30101810400000000225. Receiver is JSC “Belinvestbank” in Minsk, Republic of Belarus, k/s 30111810800000000154, UNP 807000028

Aim of payment: {VO*****PS********/***/***/*/*} for Head branch of Vitebsk region JSC “Vitebsk carpets” code 701, for inclusion on account JSC “Vitebsk carpets” 3012201128033 receipts for carpet goods on the contract No. 53-M dd. 25.03.2010, UNP 300082076, OKPO 0031186, OKONH 17121, 71211

Details for shipment:

St. Vitebsk, Bel. r/w Code 160002, code of enterprise 4964

(10375212) Tel: 343325, 342766, 343412

Currency details:

JSC “Vitebsk carpets”
Republic of Belarus
210604, Vitebsk, M. Gorkogo Str, 75

Details for payment:

Name: JSC “Vitebskie kovry”

Address: Vitebsk, M. Gorkogo Str, 75

Correspondent banks of beneficiary bank: HSBC Bank USA SWIFT code: MRMDUS33 Correspondent account: 000302619

Beneficiary bank: Belinvestbank, Minsk SWIFT code: BLBBBY2X for Belinvestbank, Vitebsk Regional Branch, 701 SWIFT code: BLBBBY2XVRD

Or

Deutsche Bank Trust Co.Americas SWIFT code: BKTRUS33

Correspondent account: 04-098-340

Beneficiary bank: Belinvestbank, Minsk SWIFT code: BLBBBY2X for Belinvestbank, Vitebsk Regional Branch, 701 SWIFT code: BLBBBY2XVRD

Name of beneficiary: account 3012201125010

Details for shipment:

St. Vitebsk, Bel. r/w Code 160002, code of enterprise 4964

(+375212) Tel: 343325, 342766, 343412